Urusei Yatsura: Only You
Urusei Yatsura: Only You (Japanese: うる星やつら オンリー・ユー, Hepburn: Urusei Yatsura Onri Yu) is a 1983 Japanese anime fantasy comedy film directed by Mamoru Oshii in his film directorial debut.[2][3] It is the first in the Urusei Yatsura film series based on the manga of the same name by Rumiko Takahashi. It was released in Japan on February 11, 1983[1][3] during the second season of the series.
| Urusei Yatsura: Only You | |
|---|---|
![]() Japanese film poster | |
| Japanese | うる星やつら オンリー・ユー |
| Hepburn | Urusei Yatsura Onri Yu |
| Directed by | Mamoru Oshii |
| Screenplay by | Tomoko Konparu[1] |
| Based on | Urusei Yatsura by Rumiko Takahashi |
| Produced by | Yuji Nunokawa[1] |
| Cinematography | Akio Wakana[1] |
| Music by | Izumi Kobayashi Fumitaka Anzai Koji Nishimura Masamichi Amano |
Production companies | |
| Distributed by | Toho |
Release date |
|
Running time | 101 minutes |
| Country | Japan |
| Language | Japanese |
Voice cast
| Character | Voice |
|---|---|
| Ataru Moroboshi | Toshio Furukawa |
| Lum Invader | Fumi Hirano |
| Shinobu Miyake | Saeko Shimazu |
| Shutaro Mendou | Akira Kamiya |
| Ten | Kazuko Sugiyama |
| Cherry | Ichirō Nagai |
| Sakura | Machiko Washio |
| Megane | Shigeru Chiba |
| Perm | Akira Murayama |
| Elle | Yoshiko Sakakibara Shiori (child) |
| Nanabake Rose | Hiroko Maruyama |
| Chibi | Issei Futamata |
| Barbara | Naoko Kyoda |
| Assistant Driver | Bin Shimada |
| Kakugari | Shinji Nomura |
| Guard A | Hideyuki Tanaka |
| Guard B | Yoku Shioya |
| Commander | Mugihito |
| Announcer | Hiroshi Izawa |
| Oni Commander | Kazuyo Aoki |
| Child A | Kazuki Suzuki |
| Child B | Nariko Fujieda |
| Ataru's Father | Kenichi Ogata |
| Ataru's Mother | Natsumi Sakuma |
| Planet Elle Commander | Kiyomi Hanasaki Kumiko Takizawa Sanae Takagi Yuuko Masutani |
| Oyuki | Noriko Ohara |
| Princess Kurama | Rihoko Yoshida |
| Lum's Father | Ritsuo Sawa |
| Lum's Mother | Reiko Yamada |
| Rei | Tessho Genda |
| Driver | Yuuichi Sakuraniwa |
Production
Only You borrows heavily from the Japanese fairy tale of Urashima Tarō. The fairy tale would later inspire the film's sequel, Beautiful Dreamer.[4] In an interview featured in Art Handbook in 2000, Oshii expressed disappointment with the film, claiming "It's no film. It failed to be a film."[5]
Release
Only You was released theatrically in Japan on February 11, 1983 where it was distributed by Toho.[1] AnimEigo released the film in North America on subtitled-LaserDisc on November 11, 1992 as Urusei Yatsura Movie 1–Only You, and then on VHS on June 29, 1995.[1] They later released it on DVD with an English-language dub on October 21, 2003. Discotek Media acquired the North American rights in 2020 and will release it on Blu-ray on November 30, 2021, including the AnimEigo dub.[6]
Reception
Allen Divers of Anime News Network gave the subtitled version of the film an overall grade of "A", and the dubbed version a "B" grade, writing that "While the animation and artwork is a slight notch above the TV standard, the plot for Only You is nothing new to fans of the show."[7] Jasper Sharp of Midnight Eye wrote that the film "throws the viewer completely in at the deep-end, assuming at least some knowledge of the characters and their relationships is in place, though it shouldn't take too long for newcomers to find their feet."[2] Dani Moure of Mania.com called the film "a lot of fun, and for the most part [...] very enjoyable."[8] Chris Beveridge, also of Mania.com, wrote that "the budget is bigger, the designs are more detailed, but the idea is the same [as the TV series]."[9]
References
Footnotes
- Galbraith IV 2008, p. 333.
- Sharp, Jasper (7 March 2006). "Midnight Eye review: Urusei Yatsura: Only You (Urusei Yatsura Onri Yu, 1983, Mamoru OSHII)". Midnight Eye. Retrieved 6 June 2015.
- "うる星やつら オンリー・ユー(1983)". Allcinema.net (in Japanese). Stingray. Retrieved 6 June 2015.
- Shamoon 2016, p. 50.
- Oguro, Yuichiro (September 15, 2000). "ロングインタビュー 押井守のアニメスタイル". Notebook of Art. 53 (793): 66. Retrieved April 28, 2017.
- "Discotek Releases Z/X Ignition, Lupin III vs. Detective Conan, Urusei Yatsura: Only You Anime on BD on November 30". Anime News Network. Retrieved September 2, 2021.
- Divers, Allen (3 February 2004). "Urusei Yatsura: Only You DVD". Anime News Network. Retrieved 6 June 2015.
- Dani Moure. "Urusei Yatsura Movie 1: Only You". Mania.com. Archived from the original on 21 August 2010. Retrieved 6 June 2015.
- Chris Beveridge. "Urusei Yatsura Movie 1: Only You". Mania.com. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 6 June 2015.
Sources
- Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743.
- Shamoon, Deborah (2016). Folktales and Fairy Tales: Traditions and Texts from around the World (2nd ed.). ABC-CLIO. ISBN 978-1610692540. Retrieved April 27, 2017.
External links
- Urusei Yatsura: Only You at IMDb
- Urusei Yatsura: Only You (anime) at Anime News Network's encyclopedia
